Политика конфиденциальности

Администратором персональных данных является Biuro Rachunkowe Fortunka Renata Porębiak — индивидуальная предпринимательская деятельность (jednoosobowa działalność gospodarcza), внесённая в реестр CEIDG (центральный реестр и информация о хозяйственной деятельности) 1 сентября 2026 г., NIP 7822502820 (налоговый идентификационный номер), REGON 545625034, с местонахождением в Варшаве. Контакт по вопросам персональных данных: office@fortunka.com.pl, тел. 883 191 092. Почтовый адрес: ul. Nowy Świat 33 lok. 13, 00-029 Warszawa.

Администратор не назначил Инспектора по защите данных. По всем вопросам, касающимся обработки Ваших персональных данных и реализации принадлежащих Вам прав, Вы можете обращаться непосредственно к администратору по адресу office@fortunka.com.pl.

Через контактную форму мы собираем исключительно те данные, которые Вы указываете сами: имя и фамилию, адрес электронной почты, номер телефона и содержание сообщения. Если Вы свяжетесь с нами напрямую по электронной почте или по телефону, мы обрабатываем данные, содержащиеся в этой переписке. Сайт не собирает данные автоматически, помимо технических данных, записываемых сервером (см. раздел о файлах cookies).

Данные мы обрабатываем в целях ответа на присланный запрос и возможного представления предложения о сотрудничестве. Правовое основание: ст. 6 п. 1 подп. f GDPR — законный интерес администратора, состоящий в приёме и обработке адресованных нам запросов, а также в осуществлении действий, которые могут привести к началу сотрудничества. Если запрос приведёт к заключению договора, данные мы обрабатываем на основании ст. 6 п. 1 подп. b GDPR (действия, предпринимаемые по Вашему требованию до заключения договора), а возникшую бухгалтерскую документацию — на основании ст. 6 п. 1 подп. c GDPR (правовая обязанность, вытекающая из налогового законодательства и законодательства о бухгалтерском учёте).

Переписку, касающуюся запроса, мы храним в течение всего времени её ведения, а также 12 месяцев после её завершения, чтобы мы могли вернуться к делу, если Вы свяжетесь с нами повторно. Если запрос приведёт к заключению договора, возникшую документацию мы храним в течение срока, требуемого налоговым законодательством и законодательством о бухгалтерском учёте, — как правило, 5 лет, считая с конца календарного года, в котором возникла налоговая обязанность. Когда основанием обработки является наш законный интерес, мы прекращаем обработку в случае подачи обоснованного возражения.

Данные могут быть поручены субъектам, которые обслуживают нас технически: Google (Firebase Hosting — предоставление этой страницы, а также приём контактной формы, обрабатываемой в регионе Варшава), Cloudflare (DNS, защита трафика и антиспамовая проверка контактной формы — Cloudflare Turnstile), а также Zoho Corporation (отправка и хранение сообщения с уведомлением — наш почтовый ящик). Каждый из этих субъектов действует как обрабатывающий данные на основании договора поручения и может использовать данные исключительно в соответствии с нашими указаниями. Мы не продаём и не передаём данные в маркетинговых целях. Шрифты, используемые на этой странице, предоставляет Google LLC с серверов fonts.googleapis.com и fonts.gstatic.com — Ваш браузер соединяется с ними при загрузке каждой страницы, что передаёт Google Ваш IP-адрес.

Да — часть данных передаётся за пределы Европейского экономического пространства (ЕЭП). Наш почтовый ящик ведёт Zoho Corporation в центре обработки данных в Соединённых Штатах, поэтому содержание запроса хранится там. Сама форма принимается и обрабатывается в регионе Варшава компании Google, поэтому Ваш запрос обслуживается на территории ЕЭП, прежде чем будет доставлен в этот почтовый ящик. Google (Firebase Hosting) и Cloudflare, однако, являются американскими компаниями и могут обрабатывать технические данные за пределами ЕЭП. Эти передачи осуществляются на основании стандартных договорных положений Европейской комиссии, а в случае поставщиков, обладающих соответствующей сертификацией, — на основании Рамок защиты данных ЕС–США (EU–US Data Privacy Framework). Копию применяемых мер защиты Вы можете получить, написав на office@fortunka.com.pl.

Вам принадлежит право: на доступ к своим данным и получение их копии, на исправление (уточнение) данных, на удаление данных, на ограничение обработки, на переносимость данных, на подачу возражения против обработки, а также — если обработка осуществляется на основании согласия — на отзыв согласия в любой момент без влияния на правомерность обработки, произведённой до его отзыва. Чтобы воспользоваться этими правами, напишите на office@fortunka.com.pl.

Если Вы сочтёте, что мы обрабатываем данные с нарушением закона, Вы можете подать жалобу в надзорный орган — Председателю Управления по защите персональных данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Предоставление данных является добровольным, но необходимым для ответа на запрос — без контактных данных мы не сможем с Вами связаться.

Ваши данные не используются для автоматизированного принятия решений и для профилирования.

Сайт в настоящее время не использует файлы cookies в аналитических или маркетинговых целях и не применяет инструменты отслеживания. По этой причине баннер согласия на файлы cookies не требуется. На странице контактов мы размещаем карту Google, но из Google ничего не загружается, пока Вы не нажмёте кнопку; если Вы это сделаете, Google получит Ваш IP-адрес и может записать собственные файлы cookies в Вашем браузере — поэтому это решение мы оставляем Вам. Автоматически записываются исключительно данные, попадающие в журналы сервера и поставщика защиты трафика, — IP-адрес, тип браузера и время запроса, — необходимые для безопасного предоставления страницы и хранящиеся кратковременно, в целях безопасности и диагностики. В случае внедрения аналитики этот раздел будет обновлён, а согласие будет получено до записи какого-либо файла cookie, кроме необходимых.